Marilyn Gardner, Lawyer